Accessibility

Compliance with standards

From the outset, the W3C, the organization responsible for Internet standardization, has incorporated the concept of accessibility into its work. The most visible part of this work is the Accessibility Initiative, which has produced a specification for Web content, the WCAG. 


Alternative versions of the site

Print-optimized version

When you print a page, all the site's navigation elements will be hidden so that you can print only the useful content of your information: on all browsers, in the menu bar at the top of the browser, go to File > Print (shortcut: Ctrl + P).


Navigation help

Tab navigation

Within the same page, you can move from element to element (links, form elements, etc.) by pressing Tab and repeating until you select the desired element, then pressing Enter.


Main menu

The main menu makes it easy to explore the site's main sections. Hovering over a heading displays its sub-menu, giving direct access to the pages within that heading. When you are in a page, the pages of the same heading are displayed in the contextual column and can be accessed at any time.


The main menu is accessed via the Tab key. To navigate the menu, use the arrow keys to select the desired item, then press Enter to confirm.


Breadcrumb trail

A breadcrumb trail is a navigation tool that helps you find your way around the site. Displayed at the top of the main content, it allows you to find your way through the tree structure to the page you're viewing, and to return easily to higher levels. It takes the form of Home > Current section > Current sub-section > Page displayed.


Site map

The site map gives visitors a quick overview of the site's entire content, with access to each page.


Browser shortcuts

Here's a list of the main keyboard shortcuts available in modern browsers:

  • Ctrl + N = Open a new window
  • Ctrl + T = Open a new tab
  • F5 = Reload page
  • Ctrl + F5 = Reload page (force cache) (or Shift + F5 for Google Chrome)
  • Ctrl + W = Close current tab or page
  • Ctrl + F = Search page
  • Ctrl + P = Print page
  • Ctrl + A = Select all
  • Ctrl + C = Copy to clipboard
  • Ctrl + V = Paste from clipboard
  • F11 = Full screen
  • Ctrl + U = Display page source code

To change text display size

  • with various browsers: Ctrl + mouse wheel
  • Internet Explorer (older versions): go to View >> Text size and select.
  • Mozilla Firefox, Safari, Chrome: press Ctrl + + to enlarge and Ctrl + - to reduce.
  • Opera: press + or - on the numeric keypad. Or go to View >> Zoom and select.

Operating system accessibility functions

Modern operating systems offer a range of functions to facilitate access to information and IT tools. For example, from Windows XP onwards, you'll find :

  • A visual keyboard for users who find the physical keyboard difficult to use.
  • A magnifier for users with slightly reduced vision.
  • An accessibility wizard lets you configure Windows to suit your visual, hearing and motor skills.

These functions can be accessed via the Windows Start menu, in “All Programs” then “Accessories” and “Accessibility” or “Ergonomics Option” for Windows8.


Browser compatibility

This site follows W3C recommendations and is HTML 5 and CSS3 compatible.


It is therefore accessible via a wide range of browsers

  • on Windows: Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Opera
  • on Mac OS X: Safari, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera
  • on Linux: Mozilla Firefox, Chromium, Opera
  • on Android: Google Chrome, Opera mobile, Firefox mobile
  • on iOS: Google Chrome, Opera mobile, Firefox mobile, Safari mobile

Compatibility with different screen types

The entire site has been designed using responsive design, and now adapts to all screen types: smartphone and tablet.


Some software

  • Jaws (Job Access With Speech) is a Windows-based program for the visually impaired, published by Freedom Scientific. To be more precise, it is a screen-reader software program that transforms text displayed on a screen into spoken text or Braille.
    To find out more, visit Jaws (software for the visually impaired).
  • NVDA: A free, open-source screen reader for Microsoft Windows XP, Vista and Seven.
  • VoiceOver: To make it easier for blind or partially-sighted people to use a computer, Apple has designed VoiceOver, a solution built into every Mac. It's reliable, easy to learn and fun to use.
  • Orca is a free, open-source Linux-based screen reader that provides access to the graphical user interface via customizable combinations of speech and/or Braille.
  • InfoVox Desktop is voice-reading software from the Acapela group.
  • The Windows magnifier: under Windows, pressing the window key and the letter U at the same time magnifies part of the screen.